Descongelar el filete de tilapia en refrigerador 1 día antes, sobre rejilla para que pueda soltar su agua.
Cortar en láminas tipo fajitas.
En molcajete o mortero triturar los ajos con el achiote y añadir el jugo de limón. Marinar el pescado en la mezcla durante una hora en el refrigerador.
Cortar la cebolla morada en brunoise, al igual el cilantro, y mezclar con el mango congelado dejando macerar.
Desmenuzar el queso fresco en trocitos pequeños irregulares.